Сүрә
Сүрә
11
Сүрә
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 114
Аят
1
Аят
1 - 20
21 - 40
41 - 60
61 - 80
81 - 100
101 - 120
121 - 123
Джүз
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Сүрә 11, Һуд (Һуд)
С именем
С именем
Аллаха,
Аллаха,
Милостивого,
Милостивого,
Милосердного!
Милосердного!
11:1
Алиф лам ра
Алиф лам ра
(Некое) писание
(Некое) писание
установлены
установлены
аяты которого
аяты которого
затем
затем
разъяснены
разъяснены
от
*
от
мудрого,
мудрого,
ведающего
ведающего
11:2
чтобы не
чтобы не
поклонялись вы
поклонялись вы
кроме
кроме
Аллаха
Аллаха
поистине, я
поистине, я
для вас
для вас
от Него
от Него
увещеватель
увещеватель
и вестник
и вестник
11:3
и чтобы
и чтобы
просили вы прощения
просили вы прощения
у вашего Господа
у вашего Господа
а затем
а затем
обратитесь с покаянием
обратитесь с покаянием
к Нему
к Нему
наделит Он вас
наделит Он вас
пользованием
пользованием
хорошим
хорошим
до
до
предела
предела
определенного
определенного
и дарует Он
и дарует Он
каждому
каждому
обладателю
обладателю
достоинства
достоинства
своё достоинство
своё достоинство
А если
А если
вы отвернетесь
вы отвернетесь
то, поистине, я
то, поистине, я
боюсь
боюсь
для вас
для вас
наказания
наказания
дня
дня
великого
великого
11:4
К
К
Аллаху
Аллаху
ваш возврат
ваш возврат
и Он
и Он
над
над
всякой
всякой
вещью
вещью
мощен
мощен
11:5
О да [знайте]!
О да [знайте]!
Поистине, они
Поистине, они
прижимают
прижимают
свои груди
свои груди
чтобы скрыться
чтобы скрыться
от Него
от Него
О да [знайте]!
О да [знайте]!
В то время когда
В то время когда
они закрываются
они закрываются
своими одеждами
своими одеждами
знает Он
знает Он
что
что
они скрывают
они скрывают
и что
и что
они совершают открыто
они совершают открыто
Поистине, Он
Поистине, Он
знающий
знающий
про то, что
про то, что
в грудях
в грудях
11:6
И нет
И нет
ни
ни
(одного) живого существа
(одного) живого существа
на
на
земле
земле
кроме, как
кроме, как
у
у
Аллаха
Аллаха
удел его
удел его
и знает Он
и знает Он
его место пребывания
его место пребывания
и место хранения его.
и место хранения его.
Всё
Всё
в
в
книге
книге
ясной
ясной
11:7
И Он
И Он
Тот, Который
Тот, Который
сотворил
сотворил
небеса
небеса
и землю
и землю
за
за
шесть
шесть
дней
дней
и был
и был
Его Трон
Его Трон
на
на
воде
воде
чтобы испытать вас
чтобы испытать вас
кто из вас
кто из вас
лучше
лучше
по деянием
по деянием
и клянусь, если
и клянусь, если
скажешь ты:
скажешь ты:
«Поистине, вы
«Поистине, вы
будете воскрешены
будете воскрешены
после
*
после
смерти»
смерти»
обязательно, скажут
обязательно, скажут
те, которые
те, которые
стали неверующими:
стали неверующими:
«Не есть
«Не есть
это
это
кроме, как только
кроме, как только
колдовство
колдовство
явное»
явное»
11:8
А если
А если
отсрочим Мы
отсрочим Мы
для них
для них
наказание
наказание
на
на
срок
срок
определенный
определенный
они, непременно, скажут:
они, непременно, скажут:
«Что
«Что
удерживает его?»
удерживает его?»
О да [знайте]!
О да [знайте]!
В день, когда
В день, когда
оно придет к ним
оно придет к ним
Не будет оно
Не будет оно
отведено
отведено
от них
от них
И постигнет
И постигнет
их
их
то
то
были они
были они
над чем
над чем
насмехающимися
насмехающимися
11:9
А если
А если
дадим Мы вкусить
дадим Мы вкусить
человеку
человеку
от Нас
от Нас
(какую-либо) милость
(какую-либо) милость
потом
потом
отнимем Мы её
отнимем Мы её
у него
у него
поистине, он
поистине, он
однозначно, отчаивающийся
однозначно, отчаивающийся
неблагодарный
неблагодарный
11:10
А если
А если
дадим Мы ему вкусить
дадим Мы ему вкусить
благодать
благодать
после
после
беды
беды
постигшей его
постигшей его
он, конечно, скажет:
он, конечно, скажет:
«Ушли
«Ушли
неприятности
неприятности
от меня»
от меня»
Поистине, он
Поистине, он
непременно, ликующий
непременно, ликующий
хвалящийся
хвалящийся
11:11
Кроме
Кроме
тех, которые
тех, которые
терпели
терпели
и совершали
и совершали
праведные деяния,
праведные деяния,
те [такие] –
те [такие] –
им
им
прощение
прощение
и награда
и награда
великая.
великая.
11:12
И может быть ты
И может быть ты
оставишь (досл. оставляющий)
оставишь (досл. оставляющий)
часть
часть
того, что
того, что
внушается
внушается
тебе
тебе
и стеснена (досл. стеснённая)
и стеснена (досл. стеснённая)
от этого
от этого
твоя грудь
твоя грудь
от того, что
от того, что
они говорят:
они говорят:
«Почему не
«Почему не
ниспослано
ниспослано
ему
ему
сокровище
сокровище
или
или
пришел
пришел
с ним
с ним
ангел?»
ангел?»
Ведь
Ведь
ты
ты
(только) увещеватель
(только) увещеватель
и Аллах
и Аллах
над
над
каждой
каждой
вещью
вещью
покровитель.
покровитель.
11:13
Или
Или
они говорят:
они говорят:
«Измыслил он его?»
«Измыслил он его?»
Скажи:
Скажи:
«Так приведите
«Так приведите
десять
десять
сур
сур
подобных ему
подобных ему
будучи измышленными
будучи измышленными
и призовите,
и призовите,
кого
кого
вы можете,
вы можете,
кроме
*
кроме
Аллаха
Аллаха
если
если
вы являетесь
вы являетесь
правдивыми».
правдивыми».
11:14
Если не
Если не
ответят они
ответят они
вам,
вам,
то знайте,
то знайте,
что
что
ниспослан он
ниспослан он
по ведению
по ведению
Аллаха
Аллаха
и что
и что
нет
нет
бога,
бога,
кроме
кроме
Него.
Него.
Разве не (станете)
Разве не (станете)
вы
вы
предавшимися (Аллаху)?
предавшимися (Аллаху)?
11:15
Кто
Кто
был
был
желающим (досл. желает)
желающим (досл. желает)
жизни
жизни
ближайшей
ближайшей
и её красот
и её красот
Мы полностью воздадим
Мы полностью воздадим
им
им
(за) их дела
(за) их дела
в ней
в ней
и они
и они
в ней
в ней
не
не
будут обделены,
будут обделены,
11:16
те [такие] –
те [такие] –
те, которые
те, которые
нет
нет
для них
для них
в
в
Последней жизни
Последней жизни
кроме
кроме
Огня
Огня
и тщетно
и тщетно
что
что
они делали
они делали
в ней
в ней
и недействительно
и недействительно
что
что
они совершали (досл. были совершающими)
*
они совершали (досл. были совершающими)
11:17
Разве тот, кто
Разве тот, кто
является
является
на
на
ясном знамении
ясном знамении
от
от
своего Господа
своего Господа
и следует за которым
и следует за которым
свидетель
свидетель
от Него
от Него
и до которого
*
и до которого
(была) книга
(была) книга
Мусы
Мусы
как руководство
как руководство
и милосердие, –
и милосердие, –
те [такие]
те [такие]
веруют
веруют
в него.
в него.
А кто
А кто
проявляет неверие
проявляет неверие
в него
в него
из
из
партий,
партий,
то Огонь –
то Огонь –
обетование их.
обетование их.
И не
И не
будь
будь
в
в
сомнении
сомнении
относительно него.
относительно него.
Поистине, он
Поистине, он
истина
истина
от
от
Господа твоего,
Господа твоего,
но однако
но однако
большинство
большинство
людей
людей
не
не
веруют
веруют
11:18
И кто
И кто
больше является притеснителем
больше является притеснителем
нежели чем тот, кто
нежели чем тот, кто
измышляет
измышляет
на
на
Аллаха
Аллаха
ложь?
ложь?
Те [такие]
Те [такие]
будут представлены
будут представлены
пред
пред
их Господом
их Господом
и скажут
и скажут
свидетели:
свидетели:
«Эти
«Эти
те, которые
те, которые
лгали
лгали
на
на
своего Господа».
своего Господа».
О да [знайте]!
О да [знайте]!
Проклятие
Проклятие
Аллаха
Аллаха
на
на
притеснителей.
притеснителей.
11:19
которые
которые
отклоняют
отклоняют
от
от
пути
пути
Аллаха
Аллаха
и желали они его
и желали они его
(чтобы он был) искаженным
(чтобы он был) искаженным
и они
и они
в Последнюю жизнь
в Последнюю жизнь
они
они
неверующие.
неверующие.
11:20
Те [такие]
Те [такие]
не
не
являются
являются
способными ослабить
способными ослабить
на
на
земле
земле
и нет
*
и нет
для них
для них
помимо
*
помимо
Аллаха
Аллаха
никаких
никаких
сторонников.
сторонников.
Будет умножено
Будет умножено
им
им
наказание.
наказание.
Не
Не
были они (таковы, чтобы)
были они (таковы, чтобы)
могли
могли
слышать
слышать
и не
и не
были они (таковы, чтобы)
были они (таковы, чтобы)
видеть.
видеть.