Сүрә 27 Ҡырмыҫҡа, аят 33 – 34

1. قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانْظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ

   Әйттеләр:- Беҙ - көс-ҡеүәт эйәләре, ҡаты һуғыш өсөн яралтылған. Әмер - һинәндер, үтәү - беҙҙәндер, (Ниндәй әмер биреү Һинең ихтыярыңда.) - тинеләр.

   27:33

2. قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِهَا أَذِلَّةً ۖ وَكَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

   - Хаҡтыр, батшалар берәй илгә баҫып керһә, шул илде туҙҙырып ташлай. Шул халыҡтың абруйлы әҙәмдә­рен хур итеп, мәсхәрәгә ҡалдыралар. Былар ҙа беҙҙе шулай итәсәк;

   27:34

Перевод: Башкирский перевод