Сүрә 78 Хәбәр, аят 17 – 30
-
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
Поистине, День Различения [День Суда] есть установленный срок.
78:17 -
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
(В) день, когда подуют в Рог [ангел Исрафил дунет в гигантский Рог] и (затем) вы придёте (к месту сбора) толпами.
78:18 -
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
И (будет) открыто небо и станет вратами [откроется много ворот],
78:19 -
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
и будут приведены в движение горы [они сойдут со своих мест] и станут (подобны) миражу [будут выглядеть, как пылевые облака].
78:20 -
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
Поистине, Геенна [Ад] является засадой,
78:21 -
لِلطَّاغِينَ مَآبًا
для беспредельных (многобожников) местом возврата,
78:22 -
لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
(будут они) пребывая в котором века [вечно],
78:23 -
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
не вкушая в ней прохлады, и ни питья,
78:24 -
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
кроме кипятка и гноя (который выделяется из тел адских мучеников),
78:25 -
جَزَاءً وِفَاقًا
(и это) – воздаяние соответственное.
78:26 -
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Поистине, они [неверующие] были (такими, что) не надеялись на расчёт (так как они не верили в воскрешение)
78:27 -
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
и сочли они ложью Наши знамения [аяты Корана].
78:28 -
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
И каждую вещь Мы сосчитали, записав [Аллах записал всё на Хранимой Скрижали <inline-comment brackets="round">лаух-ул-махфуз</inline-comment>, чтобы это знали ангелы].
78:29 -
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Вкушайте же [ощущайте адские мучения], и не прибавим Мы вам (ничего), кроме наказания!
78:30
Тәржемәһе: Абу Адель