Сүрә 10 Йунус, аят 20
-
وَيَقُولُونَ لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ ۖ فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلَّهِ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَيَقُولُونَ
- И говорят они:
- لَوْلَآ
- «Почему не
- أُنزِلَ
- ниспослано
- عَلَيْهِ
- ему
- ءَايَةٌ
- (некое) знамение
- مِّن
- от
- رَّبِّهِۦ
- его Господа?»
- فَقُلْ
- Скажи же:
- إِنَّمَا
- Ведь
- ٱلْغَيْبُ
- сокровенное
- لِلَّهِ
- принадлежит (только) Аллаху.
- فَٱنتَظِرُوٓا۟
- Так ждите же,
- إِنِّى
- поистине, я
- مَعَكُم
- вместе с вами (буду)
- مِّنَ
- из (числа)
- ٱلْمُنتَظِرِينَ
- ожидающих!»
И говорят они: «Почему не ниспослано ему [Мухаммаду] (некое) знамение от его Господа (по которому мы бы знали, что он говорит истину)?» Скажи (им) (о Пророк): «(Всё) сокровенное принадлежит (только) Аллаху [только Он знает это] (и происходит это только по Его воле). Так ждите же (когда Аллах рассудит между нами)! Поистине, я (тоже) (буду) вместе с вами из (числа) ожидающих!»
10:20
Тәржемәһе: Абу Адель