Сүрә 10 Йунус, аят 42
-
وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَمِنْهُم
- И среди них (есть)
- مَّن
- (такой) кто
- يَسْتَمِعُونَ
- слушает
- إِلَيْكَ
- тебя.
- أَفَأَنتَ
- Разве же ты
- تُسْمِعُ
- сделаешь так, что станут слышать
- ٱلصُّمَّ
- глухие,
- وَلَوْ
- даже если
- كَانُوا۟
- они (являются такими, что)
- لَا
- не
- يَعْقِلُونَ
- разумеют?
И среди них есть и такие, что слушают тебя (о Пророк) [твою речь и чтение Корана] (но не принимают Истинный Путь). Разве же ты сделаешь так, что станут слышать глухие, если (ещё при этом) они не разумеют?
10:42
Тәржемәһе: Абу Адель