Сүрә 15 Әл-Хиджр, аят 15
-
لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- لَقَالُوٓا۟
- непременно сказали бы они:
- إِنَّمَا
- «Ведь
- سُكِّرَتْ
- опьянены
- أَبْصَٰرُنَا
- взоры наши.
- بَلْ
- Более того
- نَحْنُ
- мы
- قَوْمٌ
- люди
- مَّسْحُورُونَ
- околдованные!»
то непременно говорили бы: «Ведь взоры наши лишь опьянены [околдованы], и даже более того, мы – люди околдованные (Мухаммадом)!»
15:15
Тәржемәһе: Абу Адель