Сүрә 19 Мәрйәм, аят 60
-
إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- إِلَّا
- Кроме
- مَن
- тех, кто
- تَابَ
- покаялся
- وَءَامَنَ
- и уверовал
- وَعَمِلَ
- и совершал
- صَٰلِحًا
- праведное.
- فَأُو۟لَٰٓئِكَ
- То те
- يَدْخُلُونَ
- войдут
- ٱلْجَنَّةَ
- (в) Рай
- وَلَا
- и не
- يُظْلَمُونَ
- будут притеснены
- شَيْـًٔا
- ничуть.
Кроме тех (из них), кто покаялся и уверовал и совершал праведное. И (затем) те [такие] войдут в Рай и не будут обижены ничуть, –
19:60
Тәржемәһе: Абу Адель