Сүрә 21 Пәйғәмбәрҙәр, аят 111

1. وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ

   Һүҙҙәр буйынса тәржемә

   وَإِنْ

   И не

   أَدْرِى

   знаю я,

   لَعَلَّهُۥ

   может быть это

   فِتْنَةٌ

   испытание

   لَّكُمْ

   для вас

   وَمَتَٰعٌ

   и пользование

   إِلَىٰ

   до

   حِينٍ

   определенного времени.

   И не знаю я, может быть, это [задержка наказания, которое вы торопите] – испытание для вас и пользование до (определённого) времени (чтобы вы ещё больше погрузились в неверие, и чтобы затем воздать вам ещё большим наказанием)».

   21:111

Тәржемәһе: Абу Адель