Сүрә 21 Пәйғәмбәрҙәр, аят 61
-
قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- قَالُوا۟
- Сказали они:
- فَأْتُوا۟
- «Приведите же
- بِهِۦ
- его
- عَلَىٰٓ
- перед
- أَعْيُنِ
- глазами
- ٱلنَّاسِ
- людей,
- لَعَلَّهُمْ
- чтобы они
- يَشْهَدُونَ
- засвидетельствовали»
Сказали они [их предводители]: «Приведите же его [Ибрахима] (и поставьте) перед глазами людей, чтобы они засвидетельствовали (что Ибрахим говорил об их идолах)».
21:61
Тәржемәһе: Абу Адель