Сүрә 22 Хаж, аят 19

  1. هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ

    Һүҙҙәр буйынса тәржемә

    هَٰذَانِ
    Эти (два) –
    خَصْمَانِ
    две стороны,
    ٱخْتَصَمُوا۟
    которые спорили
    فِى
    относительно
    رَبِّهِمْ
    их Господа.
    فَٱلَّذِينَ
    Те же, которые
    كَفَرُوا۟
    стали неверующими,
    قُطِّعَتْ
    выкроены
    لَهُمْ
    для них
    ثِيَابٌ
    одежды
    مِّن
    из
    نَّارٍ
    огня,
    يُصَبُّ
    будет литься
    مِن فَوْقِ
    поверх
    رُءُوسِهِمُ
    их голов
    ٱلْحَمِيمُ
    кипяток.

    Эти (две) – две (враждебные) стороны [верующие и неверующие], которые спорили относительно их Господа [каждая сторона утверждала, что она права]. Тем же, которые стали неверующими, выкроены для них одежды из огня (которые они оденут), (и) будут лить на их головы кипяток.

    22:19

Тәржемәһе: Абу Адель

Сүрә 22 Хаж