Сүрә 23 Мөьминдәр, аят 1 – 9

1. قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

   Һис шикһеҙ, мөьминдәр Сәғәдәткә ирешәсәк.

   23:1

2. الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ

   Улар намаҙ-ғибәҙәттәрендә итәғәт менән сәждә итә.

   23:2

3. وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

   Улар фай­ҙаһыҙ, буш һүҙ һөйләмәй.

   23:3

4. وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

   Улар зәкәт биреүселәр.

   23:4

5. وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

   Улар сафлыҡтарын һаҡлайҙар (енси аҙғынлыҡтан тыйлығалар)

   23:5

6. إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

   Ҡатындары һәм уң ҡулдары биләгәндәр был хисапҡа кермәй, һәм былар (ҡатындары, йәриәләр менән булған ғәмәлдәре) өсөн яза бирелмәҫ.

   23:6

7. فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

   (Ошо ике төрлө ҡатындарҙан) башҡаларын (енси ләззәт өсөн ҡулланырға) теләгән кеше, һис шикһеҙ, хаттин ашҡан (аҙғын) булыр.

   23:7

8. وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

   Улар (мөьминдәр) аманаттарҙы һаҡлаусылар һәм ант­ҡа тоғро ҡалыусылар.

   23:8

9. وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

   Улар - намаҙҙарын ҡалдырмайынса, үҙ уаҡытында уҡып барыусылар.

   23:9

Перевод: Башкирский перевод