Сүрә 25 Айырыу, аят 59
-
الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ الرَّحْمَٰنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- ٱلَّذِى
- Который
- خَلَقَ
- создал
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- небеса
- وَٱلْأَرْضَ
- и землю
- وَمَا
- и то, что
- بَيْنَهُمَا
- между ними,
- فِى
- за
- سِتَّةِ
- шесть
- أَيَّامٍ
- дней,
- ثُمَّ
- а затем
- ٱسْتَوَىٰ
- утвердился
- عَلَى
- на
- ٱلْعَرْشِ
- Троне, –
- ٱلرَّحْمَٰنُ
- Милостивый,
- فَسْـَٔلْ
- спроси
- بِهِۦ
- о Нем
- خَبِيرًا
- сведущего.
Который создал небеса и землю и то, что между ними (из небытия) (по Своей мудрости) за шесть дней (хотя Он мог их сотворить и за один миг, сказав: «Будь!») а затем утвердился [возвысился] (как подобает только Его величию) на Троне, (и Он) – Милостивый, спроси (о Пророк) о Нём [об Аллахе] сведущего [Его Самого]!
25:59
Тәржемәһе: Абу Адель