Сүрә 27 Ҡырмыҫҡа, аят 81

1. وَمَا أَنْتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ

   Һүҙҙәр буйынса тәржемә

   وَمَآ

   И не (являешься)

   أَنتَ

   ты

   بِهَٰدِى

   ведущим (прямым путём)

   ٱلْعُمْىِ

   слепых

   عَن

   из

   ضَلَٰلَتِهِمْ

   их заблуждения.

   إِن

   Не

   تُسْمِعُ

   заставишь ты слышать

   إِلَّا

   кроме как

   مَن

   тех, кто

   يُؤْمِنُ

   верует

   بِـَٔايَٰتِنَا

   в Наши знамения

   فَهُم

   и они

   مُّسْلِمُونَ

   предавшиеся.

   И не выведешь ты (о Пророк) слепых [тех, которым Аллах запечатал их зрения] из их заблуждения. Ты заставишь слышать только тех, кто верует в Наши знамения, и которые (при этом) (являются) предавшимися (Аллаху).

   27:81

Тәржемәһе: Абу Адель