Сүрә 27 Ҡырмыҫҡа, аят 84
-
حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوا قَالَ أَكَذَّبْتُمْ بِآيَاتِي وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- حَتَّىٰٓ
- А
- إِذَا
- когда
- جَآءُو
- они придут,
- قَالَ
- скажет Он:
- أَكَذَّبْتُم
- «Неужели вы сочли ложными
- بِـَٔايَٰتِى
- Мои знамения
- وَلَمْ
- в то время как не
- تُحِيطُوا۟
- объяли вы
- بِهَا
- их
- عِلْمًا
- знанием,
- أَمَّاذَا
- или что вы
- كُنتُمْ
- вы были
- تَعْمَلُونَ
- совершающими?»
А когда придут они [будут приведены к Аллаху], скажет Он: «Разве сочли вы ложью Мои знамения (которые Я ниспосылал Своим посланникам), даже не объяв их знанием [не осознав их сути], или что вы делали?»
27:84
Тәржемәһе: Абу Адель