Сүрә 2 Һыйыр, аят 132

1. وَوَصَّىٰ بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

   Һүҙҙәр буйынса тәржемә

   وَوَصَّىٰ

   И завещал

   بِهَآ

   это

   إِبْرَٰهِۦمُ

   Ибрахим

   بَنِيهِ

   своим сынам

   وَيَعْقُوبُ

   и Йакуб:

   يَٰبَنِىَّ

   «О сыны мои!

   إِنَّ

   Поистине,

   ٱللَّهَ

   Аллах

   ٱصْطَفَىٰ

   избрал

   لَكُمُ

   для вас

   ٱلدِّينَ

   Верование,

   فَلَا

   так не

   تَمُوتُنَّ

   умирайте (никак)

   إِلَّا

   кроме (как)

   وَأَنتُم

   вы будучи

   مُّسْلِمُونَ

   предавшимися».

   И завещал это [слова «Я предался Господу миров!»] Ибрахим своим сынам и (также) Йакуб: «О сыны мои! Поистине, Аллах избрал для вас верование [единобожие и повиновение Аллаху]; поэтому не умирайте никак иначе, кроме как только будучи предавшимися (Аллаху) [всегда будьте верующими в Аллаха и исполняйте Его Слово]!»

   2:132

Тәржемәһе: Абу Адель