Сүрә 2 Һыйыр, аят 226
-
لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ ۖ فَإِنْ فَاءُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- لِّلَّذِينَ
- Для тех, которые
- يُؤْلُونَ
- клянутся (о несовершении близости)
- مِن
- со
- نِّسَآئِهِمْ
- своими жёнами –
- تَرَبُّصُ
- выжидание
- أَرْبَعَةِ
- четырех
- أَشْهُرٍ
- месяцев.
- فَإِن
- И если
- فَآءُو
- они возвратятся
- فَإِنَّ
- то, поистине,
- ٱللَّهَ
- Аллах –
- غَفُورٌ
- прощающий,
- رَّحِيمٌ
- милосердный!
Для тех, которые клянутся (о несовершении близости) со своими жёнами, – выжидание четырёх месяцев. И если они возвратятся, то, поистине, Аллах – прощающий (то, что случилось с ними из-за клятвы), милосердный (к ним)!
2:226
Тәржемәһе: Абу Адель