Сүрә 2 Һыйыр, аят 92
-
وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَلَقَدْ
- И (клянусь Я, что) действительно
- جَآءَكُم
- приходил к вам
- مُّوسَىٰ
- Муса
- بِٱلْبَيِّنَٰتِ
- с ясными знамениями,
- ثُمَّ
- потом
- ٱتَّخَذْتُمُ
- взяли вы себе (богом)
- ٱلْعِجْلَ
- тельца
- مِنۢ بَعْدِهِۦ
- после него,
- وَأَنتُمْ
- будучи вы
- ظَٰلِمُونَ
- притеснителями.
И (клянусь Я, что) действительно приходил к вам (о иудеи) (пророк) Муса с ясными знамениями [доказательствами того, что он истинный посланник Аллаха], потом взяли вы (себе) (сделанного из украшений) тельца (чтобы поклоняться ему) после него [после того, как Муса ушёл к назначенному Аллахом месту], и вы (были) притеснителями (так как посвятили поклонение тому, кто не заслуживает этого).
2:92
Тәржемәһе: Абу Адель