Сүрә 33 Төркөмдәр, аят 73
-
لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- لِّيُعَذِّبَ
- чтобы наказал
- ٱللَّهُ
- Аллах
- ٱلْمُنَٰفِقِينَ
- лицемеров,
- وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ
- и лицемерок,
- وَٱلْمُشْرِكِينَ
- и многобожников,
- وَٱلْمُشْرِكَٰتِ
- и многобожниц,
- وَيَتُوبَ
- и принял покаяние
- ٱللَّهُ عَلَى
- Аллах
- ٱلْمُؤْمِنِينَ
- верующих
- وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
- и верующих (женщин).
- وَكَانَ
- И является
- ٱللَّهُ
- Аллах
- غَفُورًا
- прощающим,
- رَّحِيمًۢا
- милосердным.
чтобы (этим) наказал Аллах лицемеров и лицемерок [тех, которые выражают Веру внешне, но скрывают неверие в душе], многобожников и многобожниц, и (чтобы) принял Аллах покаяние верующих (мужчин) и верующих (женщин). И является Аллах прощающим (тех, кто кается) (и) милосердным (к ним)!
33:73
Тәржемәһе: Абу Адель