Сүрә 37 Сафтар, аят 114 – 122

1. وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

   И (клянусь Я, что) действительно оказали Мы милость Мусе и Харуну.

   37:114

2. وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ

   И спасли их двоих и их народ от великого бедствия [от унижения, рабства и от утопления в Красном море].

   37:115

3. وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

   И помогли Мы им, и стали они победившими (Фараона и его народ).

   37:116

4. وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ

   И даровали Мы им двоим [Мусе и Харуну] книгу ясную [Тору].

   37:117

5. وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

   И повели их двоих [Мусу и Харуна] Прямым Путём.

   37:118

6. وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ

   И оставили Мы (добрую молву) над ними обоими [Мусой и Харуном] среди последних [среди тех общин, которые будут после них]:

   37:119

7. سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

   «Мир (пророкам) Мусе и Харуну (от Аллаха)!»

   37:120

8. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

   Поистине, Мы так [как воздали пророкам Мусе и Харуну] воздаём добродеющим!

   37:121

9. إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

   Поистине, они оба [оба этих пророка] – из (числа) рабов Наших верующих!

   37:122

Тәржемәһе: Абу Адель