Сүрә 37 Сафтар, аят 51 – 59

1. قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

   Араларынан берәүһе һүҙ башлар:- (Фани) донъяла минең бер танышым бар ине.

   37:51

2. يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ

   (Бер көндө был миңә әйтә):- Үлгәндән һуң яңынан терелеүгә һин дә ныҡ ышанаһың­мы? - ти.

   37:52

3. أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ

   - Үлеп, тупраҡ булғас, һөйәк өйөмөнә әүерелгәс, ысындан да, беҙ тереләсәкбеҙме? Шунан һуң язаланасаҡ­быҙмы? - ти.

   37:53

4. قَالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ

   (Был хикәйәне һөйләгәне әңгәмәсеһенә ) әйтте:- Һин уның хәлен күреп белергә теләмәйһеңме? - тине.

   37:54

5. فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ

   Ҡарауға уҡ ул (теге инҡарысының) тамуҡ утының урта­һында янғанын күрҙе.

   37:55

6. قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدْتَ لَتُرْدِينِ

   (Һөйләүсе мөьмин утта яныусыһы­на ҡарап) әйтте:- Валлаһи, һин мине лә һәләк итә яҙҙың;

   37:56

7. وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ

   әгәр Раббымдың рәхмәте булмаһа, мин дә (һинең менән бергә утҡа) ташланылғандар араһында булыр инем, - тине

   37:57

8. أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ

   (Йәннәткә кергәндәрҙең берһе әйтте):- Беҙ бер үлеп терелдек бит инде, ысынлап та, беҙ тағын үлмәйбеҙме?

   37:58

9. إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

   Тағын ғазапҡа дусар булмайбыҙмы? - тине.

   37:59

Перевод: Башкирский перевод