Сүрә 3 Ғимран ғаиләһе, аят 113 – 115

1. لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ

   Не одинаковы они [те, которые уверовали из них, и те, которые остались в неверии]. Среди людей Писания есть община стойкая (в исполнении повелений Аллаха) [это те, которые уверовали в Аллаха] – они читают знамения Аллаха в часы ночи, преклоняясь ниц (пред Ним).

   3:113

2. يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ

   Веруют они в Аллаха и Последний День, и приказывают (людям) (совершать) одобряемое [призывают их к Вере и совершению праведных деяний], и удерживают от (совершения) неодобряемого [неверия и грехов], и спешат они друг перед другом в (совершении) благих дел; и те [такие] – из (числа) праведных (рабов Аллаха).

   3:114

3. وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ

   И что бы они [эти верующие] ни сделали доброго, никогда оно не будет отвергнуто от них [оно будет признано Аллахом, и они получат от Него за это благое воздаяние]. И Аллах знает остерегающихся (наказания Аллаха)!

   3:115

Тәржемәһе: Абу Адель