Сүрә 46 Ҡом тауы, аят 29
-
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْصِتُوا ۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَإِذْ
- И (упомяни о том) как
- صَرَفْنَآ
- направили Мы
- إِلَيْكَ
- к тебе
- نَفَرًا
- толпу
- مِّنَ
- из
- ٱلْجِنِّ
- джиннов
- يَسْتَمِعُونَ
- (чтобы) они выслушали
- ٱلْقُرْءَانَ
- Коран.
- فَلَمَّا
- Когда же
- حَضَرُوهُ
- они явились к нему
- قَالُوٓا۟
- они сказали:
- أَنصِتُوا۟
- «Молчите!»
- فَلَمَّا
- И когда
- قُضِىَ
- было завершено
- وَلَّوْا۟
- они повернулись
- إِلَىٰ
- к
- قَوْمِهِم
- своему народу,
- مُّنذِرِينَ
- (будучи) предостерегающими увещевателями.
И (упомяни о том) как направили Мы к тебе (о Пророк) толпу из джиннов, (чтобы) они выслушали (от тебя) Коран. Когда же явились они к нему [читаемому Пророком Корану], они [джинны] сказали (одни из них другим): «Молчите (и слушайте)!» И когда (чтение Корана) было завершено, вернулись они к своему народу как (предостерегающие) увещеватели.
46:29
Тәржемәһе: Абу Адель