Сүрә 5 Табын, аят 35
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- يَٰٓأَيُّهَا
- О те,
- ٱلَّذِينَ
- которые
- ءَامَنُوا۟
- уверовали!
- ٱتَّقُوا۟
- Остерегайтесь
- ٱللَّهَ
- Аллаха,
- وَٱبْتَغُوٓا۟
- и ищите
- إِلَيْهِ
- к Нему
- ٱلْوَسِيلَةَ
- пути приближения
- وَجَٰهِدُوا۟
- и усердствуйте
- فِى
- на
- سَبِيلِهِۦ
- пути Его,
- لَعَلَّكُمْ
- чтобы
- تُفْلِحُونَ
- вы обрели успех.
О те, которые уверовали! Остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел, и сторонясь того, что Он запретил), ищите пути приближения к Нему [стремитесь обрести Его довольство] и усердствуйте на пути Его, чтобы обрести успех [оказаться в Раю]!
5:35
Тәржемәһе: Абу Адель