Сүрә 7 Кәртәләр, аят 115
-
قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّا أَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- قَالُوا۟
- Они сказали:
- يَٰمُوسَىٰٓ
- «О Муса!
- إِمَّآ
- Либо
- أَن تُلْقِىَ
- ты бросишь,
- وَإِمَّآ
- либо
- أَن نَّكُونَ
- мы будем
- نَحْنُ
- мы
- ٱلْمُلْقِينَ
- бросающими».
Сказали (колдуны): «О Муса! (Выбирай:) либо ты бросишь (свой посох) (первым), либо мы (будем) бросающими (первыми)».
7:115
Тәржемәһе: Абу Адель