Сүрә 7 Кәртәләр, аят 180
-
وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ ۚ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَلِلَّهِ
- И у Аллаха
- ٱلْأَسْمَآءُ
- имена
- ٱلْحُسْنَىٰ
- прекраснейшие;
- فَٱدْعُوهُ
- молите же Его
- بِهَا
- посредством их
- وَذَرُوا۟
- и оставьте
- ٱلَّذِينَ
- тех, которые
- يُلْحِدُونَ
- отклоняются
- فِىٓ
- относительно
- أَسْمَٰٓئِهِۦ
- Его имён.
- سَيُجْزَوْنَ
- Будет им воздано
- مَا
- за то, что
- كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
- они совершали (досл. были совершающими)!
И у Аллаха (есть) прекраснейшие имена; молите же Его посредством их [этих имён] и оставьте тех, которые отклоняются (от истины) относительно Его имён. Будет им воздано за то, что они совершали!
7:180
Тәржемәһе: Абу Адель