Сүрә 80 Сырайланды, аят 33 – 42

1. فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ

   Бына ҡасан ҡолаҡ тондорғос ауаз яңғырағас,

   80:33

2. يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

   ул көндө кеше ҡасасаҡ аға-энеһенән,

   80:34

3. وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ

   әсәһенән, атаһынан,

   80:35

4. وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ

   ҡатынынан һәм балаларынан.

   80:36

5. لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

   Ул көндө барыһының да үҙ мәшәҡәте булыр (нисек тә булһа Аллаһтың хәтәр язаһынан ҡотолоу).

   80:37

6. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ

   Ул көндө йөҙҙәре балҡып тора торғандар ҙа булыр.

   80:38

7. ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ

   Көлөп, һөйөнөп йөрөүселәр.

   80:39

8. وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

   Ул көндө туҙан ҡаплаған (ҡара йөҙлөләр ҙә) булыр.

   80:40

9. تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

   Ҡап-ҡара көйгән йөҙҙәр.

   80:41

10. أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

    Бына шулар инде кәферҙәр һәм енәйәтселәр.

    80:42

Перевод: Башкирский перевод