Сүрә 8 Табыш малы, аят 73
-
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۚ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَٱلَّذِينَ
- А те, которые
- كَفَرُوا۟
- стали неверующими
- بَعْضُهُمْ
- одни из них
- أَوْلِيَآءُ
- сторонники
- بَعْضٍ
- другим
- إِلَّا
- Если не
- تَفْعَلُوهُ
- сделаете вы этого
- تَكُن
- будет
- فِتْنَةٌ
- смута
- فِى
- на
- ٱلْأَرْضِ
- земле
- وَفَسَادٌ
- и порча
- كَبِيرٌ
- великая
А те, которые стали неверующими, – одни из них сторонники другим. Если вы (о верующие) не сделаете этого [не будете помогать другим верующим], то будет смута на земле [будет трудно придерживаться Истинной Веры] и великая порча [неверующие будут отвращать людей от Истинной Веры и укрепятся основы неверия].
8:73
Тәржемәһе: Абу Адель