Сүрә 11 Һуд, аят 102
-
وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَكَذَٰلِكَ
- и такова
- أَخْذُ
- хватка
- رَبِّكَ
- твоего Господа
- إِذَآ
- когда
- أَخَذَ
- Он схватил
- ٱلْقُرَىٰ
- селения
- وَهِىَ
- в то время когда они
- ظَٰلِمَةٌ
- совершающие несправедливость
- إِنَّ
- поистине
- أَخْذَهُۥٓ
- хватка Его
- أَلِيمٌ
- мучительна
- شَدِيدٌ
- сурова
И такова (была) хватка твоего Господа, когда Он схватил селения, которые совершали притеснение (и Он схватит тех, которые ослушаются Его и не веруют в Его посланников). Поистине, хватка Его мучительна (и) сурова!
11:102
Тәржемәһе: Абу Адель