Сүрә 11 Һуд, аят 60
-
وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِعَادٍ قَوْمِ هُودٍ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَأُتْبِعُوا۟
- и сопровождены они
- فِى
- в
- هَٰذِهِ
- этом
- ٱلدُّنْيَا
- мире
- لَعْنَةً
- проклятие
- وَيَوْمَ
- и в День
- ٱلْقِيَٰمَةِ
- Воскрешения
- أَلَآ
- Но нет!
- إِنَّ
- Поистине
- عَادًا
- адиты
- كَفَرُوا۟
- стали неверующими
- رَبَّهُمْ
- в своего Господа
- أَلَا
- О да!
- بُعْدًا
- (Будут же далеки) дальностью
- لِّعَادٍ
- адиты
- قَوْمِ
- народ
- هُودٍ
- Худа!
И преследовало их проклятие в этом мире и в День Воскрешения. О да! Поистине, ‘адиты стали неверующими в своего Господа. Да будут же далеки (от милосердия Аллаха) ‘адиты, народ Худа!
11:60
Тәржемәһе: Абу Адель