Сүрә 15 Әл-Хиджр, аят 51 – 60

1. وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ

   Уларға Ибра­һим өйөнә килгән ҡунаҡтар (фәрештәләр) менән булған ваҡиға тураһында ла хәбәр бир.

   15:51

2. إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ

   Ибраһим өйөнә кергәс, ҡунаҡтар әйтте:- Сәләм, - тинеләр. Ибраһим иһә уларға:- Дөрөҫөн әйтәйем, һеҙҙән ҡурҡабыҙ, - тине.

   15:52

3. قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

   Тегеләр әйтте:- Ҡурҡма, беҙ һинең ғилемле улың тыуасағы тураһында хәбәр килтерҙек, - тинеләр.

   15:53

4. قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَىٰ أَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

   - Ҡартлығым килеп еткәс кенә һеҙ мине (балаң тыуа­саҡ, тип) ҡыуандырырға килдегеҙме? Мине нәмә менән ҡыуандырасаҡһығыҙ? - тине Ибраһим.

   15:54

5. قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ

   - Беҙ һиңә дөрөҫөн һөйләргә килдек, аң бул, өмөтөңдө өҙмә, - тинеләр.

   15:55

6. قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

   - Раббымдың рәхмәтенән бары тик юлдан яҙғандар ғына өмөт өҙә, - тине Ибраһим.

   15:56

7. قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

   - Әй, илселәр, тағын ниндәй йомошоғоҙ бар? - тине Ибраһим.

   15:57

8. قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ

   Әйттеләр:- Беҙ гөнаһлы халыҡтарға (һәләк итергә) күндерелдек.

   15:58

9. إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ

   Лут ғәйләһенән тыш. (Лутныҡыларҙы) ҡотҡарасаҡбыҙ.

   15:59

10. إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ

    Луттың ҡатынынан башҡаһын (ҡотҡарасаҡбыҙ). Уны (ҡатынды) беҙ (язаға тартыр өсөн) аҙғындарҙан һананыҡ.

    15:60

Перевод: Башкирский перевод