Сүрә 15 Әл-Хиджр, аят 52
-
إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- إِذْ
- Вот
- دَخَلُوا۟
- вошли они
- عَلَيْهِ
- к нему
- فَقَالُوا۟
- и сказали:
- سَلَٰمًا
- «Мир!»
- قَالَ
- Сказал (Ибрахим):
- إِنَّا
- «Поистине, мы
- مِنكُمْ
- вас
- وَجِلُونَ
- боимся!»
Вот пришли они [ангелы] к нему [к Ибрахиму] и сказали: «Мир!» (И увидев, что они не кушают, пророк Ибрахим почувствовал в душе своей к ним страх и) сказал: «Поистине, мы вас боимся!»
15:52
Тәржемәһе: Абу Адель