Сүрә 15 Әл-Хиджр

1. وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

   Беҙ уларға мөғжизәле аяттарыбыҙҙы индерҙек, ләкин улар баш тартты.

   15:81

2. وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ

   Улар именлек өсөн ҡая-тауҙарҙы тишеп, өйҙәр яһанылар.

   15:82

3. فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ

   Уларҙы ла иртәнге яҡта ҡурҡыныс тауыш (һәләкәт) ҡапланы.

   15:83

4. فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

   Йыйған байлыҡта­ры уларҙы һис бер язанан ҡотҡара алманы.

   15:84

5. وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ

   Беҙ күктәрҙе, Ерҙе һәм улар араһындағыларҙы хаҡлыҡ менән яралттыҡ. Ул Сәғәт (Ҡиәмәт), һис шикһеҙ, һуғасаҡ. Хәҙерҙән үк уларға хөрмәт менән ҡара.

   15:85

6. إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

   Дөрөҫтән дә, Раббың бар итеүсе, һәр нәмәне белеп тороусы.

   15:86

7. وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

   Хаҡтыр, Беҙ һиңә ҡабатланыусы ете аятты һәм изге Ҡөръәнде бирҙек.(«Бер хәдистә был аяттарҙың ете аяттан торған Фатиха сүрәһе икәнлеге әйтелә. Фатиха сүрәһе һәр рәкәғәттә ҡабатлана».Садретдин Ғүмүш тәфсиренән.)

   15:87

8. لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

   Һаҡ бул, беҙ уларҙың бер ҡәүеменә биргән донъя малына ҡыҙығып ҡарама, уларға эсең бошмаһын һәм мөьминдәргә кесе күңелле бул.

   15:88

9. وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

   Әйт:- Хаҡтыр, мин бары тик (гөнаһ ҡылһағыҙ, язаланыр­һығыҙ, тип) киҫәтеүсе генә, - тип.

   15:89

10. كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

    Фетнә ҡороусыларға Беҙ ғазап индерҙек.

    15:90

11. الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ

    Улар Ҡөръәнде уаҡ-уаҡ киҫәктәргә бүлгеләнеләр.

    15:91

12. فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

    Валлаһи, тип әйтәм, беҙ уларҙы яуапҡа тартырбыҙ.

    15:92

13. عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

    Ҡылған гөнаһтары өсөн.

    15:93

14. فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ

    Бойоролғандарҙы яҡшы аңлат һәм (Аллаһҡа) тиң (тип ташҡа, ботҡа) табынғандарҙан йыраҡ тор.

    15:94

15. إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ

    Һине мыҫҡыллағандарға ҡаршы көрәшергә Беҙҙең ярҙамы­быҙ етер.

    15:95

16. الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

    Улар: Аллаһ менән бер дәрәжәлә, тип, башҡа бер уйҙырма тәңрегә табына башланылар. Оҙаҡламай барыһы ла асыҡланасаҡ.

    15:96

17. وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ

    Улар һөйләгәндәргә һинең (күкрәгең ҡыҫылып) йәнең һыҡрағанды ла бик яҡшы беләм.

    15:97

18. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ

    Һин бөгөндән Раббыңды маҡтауҙы данла, тәсбих әйт һәм сәждә иткәндәр сафында бул.

    15:98

19. وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ

    Әжәлең килгәнгә ҡәҙәр Раббыңа ғибәҙәт ҡыл.

    15:99

Перевод: Башкирский перевод