Сүрә 16 Бал ҡорто, аят 104
-
إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- إِنَّ
- Поистине,
- ٱلَّذِينَ
- те, которые
- لَا
- не
- يُؤْمِنُونَ
- веруют
- بِـَٔايَٰتِ
- в знамения
- ٱللَّهِ
- Аллаха,
- لَا
- не
- يَهْدِيهِمُ
- поведёт истинным путём их
- ٱللَّهُ
- Аллах,
- وَلَهُمْ
- и для них –
- عَذَابٌ
- наказание
- أَلِيمٌ
- мучительное!
Поистине, те, которые не веруют в знамения Аллаха [не признают истинность аятов Корана], – не ведёт их Аллах (истинным путём) [не содействует, чтобы они обрели Истину], и для них (в Вечной жизни) (уготовано) мучительное наказание!
16:104
Тәржемәһе: Абу Адель