Сүрә 16 Бал ҡорто, аят 114
-
فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- فَكُلُوا۟
- И ешьте
- مِمَّا
- из того, что
- رَزَقَكُمُ
- дал вам в удел
- ٱللَّهُ
- Аллах
- حَلَٰلًا
- дозволенным,
- طَيِّبًا
- благим,
- وَٱشْكُرُوا۟
- и благодарите (за)
- نِعْمَتَ
- благодеяние
- ٱللَّهِ
- Аллаха,
- إِن
- если
- كُنتُمْ
- вы являетесь (такими, что)
- إِيَّاهُ
- (только) Ему
- تَعْبُدُونَ
- поклоняетесь!
И ешьте же (о верующие) то, что даровал вам Аллах (и сделал) дозволенным, благим, и благодарите за (каждое) благодеяние Аллаха, если (только) Ему вы (действительно) поклоняетесь!
16:114
Тәржемәһе: Абу Адель