Сүрә 16 Бал ҡорто, аят 118
-
وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ ۖ وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَعَلَى
- А на
- ٱلَّذِينَ
- тех, которые
- هَادُوا۟
- стали иудеями,
- حَرَّمْنَا
- запретили Мы
- مَا
- то, что
- قَصَصْنَا
- рассказали Мы
- عَلَيْكَ
- тебе
- مِن قَبْلُ
- раньше
- وَمَا
- И не
- ظَلَمْنَٰهُمْ
- притеснили Мы их,
- وَلَٰكِن
- но однако
- كَانُوٓا۟
- были они
- أَنفُسَهُمْ
- самих себя
- يَظْلِمُونَ
- притесняющими.
А тем, которые стали иудеями, запретили Мы то, что рассказали тебе (о Пророк) раньше. И не притеснили Мы их, но однако они сами притесняли самих себя (совершая неверие и злодеяния, тем самым заслужив это запрещение).
16:118
Тәржемәһе: Абу Адель