Сүрә 16 Бал ҡорто, аят 79
-
أَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- أَلَمْ
- Разве не
- يَرَوْا۟ إِلَى
- видели они
- ٱلطَّيْرِ
- птиц
- مُسَخَّرَٰتٍ
- подчиненных (Аллахом)
- فِى
- в
- جَوِّ
- воздухе
- ٱلسَّمَآءِ
- неба?
- مَا
- Не
- يُمْسِكُهُنَّ
- удерживает их
- إِلَّا
- (никто) кроме
- ٱللَّهُ
- Аллаха.
- إِنَّ
- Поистине,
- فِى
- в
- ذَٰلِكَ
- этом,
- لَءَايَٰتٍ
- конечно же, знамения
- لِّقَوْمٍ
- для людей, (которые)
- يُؤْمِنُونَ
- веруют!
Разве не видели они птиц, (которые) подчинены (Аллахом) (чтобы летать) в воздухе небесном? (Никто) не удерживает их (в воздухе), кроме Аллаха. Поистине, в этом [в их полёте] – однозначно, (содержатся) знамения для людей верующих!
16:79
Тәржемәһе: Абу Адель