Сүрә 18 Мәмерйә, аят 84

1. إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا

   Һүҙҙәр буйынса тәржемә

   إِنَّا

   Поистине, Мы

   مَكَّنَّا

   укрепили

   لَهُۥ

   его

   فِى

   на

   ٱلْأَرْضِ

   земле

   وَءَاتَيْنَٰهُ

   и дали Мы ему

   مِن

   от

   كُلِّ

   всякой

   شَىْءٍ

   вещи

   سَبَبًا

   путь [средство, способ],

   Поистине, Мы укрепили его [Зу-ль-Карнайна] на земле [облегчили ему власть и победу] и дали Мы ему ко всякой вещи путь [способ],

   18:84

Тәржемәһе: Абу Адель