Сүрә 18 Мәмерйә, аят 95
-
قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- قَالَ
- Сказал он:
- مَا
- «То,
- مَكَّنِّى
- укрепил меня
- فِيهِ
- в чём
- رَبِّى
- Господь мой,
- خَيْرٌ
- лучше.
- فَأَعِينُونِى
- Помогите же мне
- بِقُوَّةٍ
- силой,
- أَجْعَلْ
- устрою я
- بَيْنَكُمْ
- между вами
- وَبَيْنَهُمْ
- и ними
- رَدْمًا
- вал [насыпь].
(Зу-ль-Карнайн) сказал: «То, в чём укрепил меня мой Господь [даровал власть и способности], лучше (чем ваше имущество). Помогите же мне силой, устрою я между вами и ними преграду.
18:95
Тәржемәһе: Абу Адель