Сүрә 21 Пәйғәмбәрҙәр, аят 91
-
وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِنْ رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَٱلَّتِىٓ
- И (вспомни) ту, которая
- أَحْصَنَتْ
- сохранила
- فَرْجَهَا
- свое целомудрие
- فَنَفَخْنَا
- и Мы вдохнули
- فِيهَا
- в нее
- مِن
- от
- رُّوحِنَا
- Нашего духа
- وَجَعَلْنَٰهَا
- и сделали Мы ее
- وَٱبْنَهَآ
- и ее сына
- ءَايَةً
- знамением
- لِّلْعَٰلَمِينَ
- для миров.
И (вспомни) ту [Марьям], которая сохранила свой орган. И (послали Мы к ней Джибрила и) вдунули Мы в неё (через разрез в её одеянии) от Нашего духа [от духа, которым Мы владеем]. И сделали Мы её и её сына [Иису] знамением для миров.
21:91
Тәржемәһе: Абу Адель