Сүрә 23 Мөьминдәр, аят 106

1. قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ

   Һүҙҙәр буйынса тәржемә

   قَالُوا۟

   Они сказали:

   رَبَّنَا

   «Господь наш,

   غَلَبَتْ

   одолело

   عَلَيْنَا

   нас

   شِقْوَتُنَا

   наше злосчастие

   وَكُنَّا

   и мы оказались

   قَوْمًا

   людьми

   ضَآلِّينَ

   заблудшими.

   Сказали [скажут] они (в День Суда): «Господь наш, одолело нас наше злосчастие (которое было уже предопределено), и были мы заблудшими людьми.

   23:106

Тәржемәһе: Абу Адель