Сүрә 28 Ҡиссалар, аят 22 – 23

1. وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ

   Мәдйәнгә туп-туры барғанда ул:- Раббым мине тура юлға күндерер тип ышанам, - тине.

   28:22

2. وَلَمَّا وَرَدَ مَاءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِنْ دُونِهِمُ امْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ ۖ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا ۖ قَالَتَا لَا نَسْقِي حَتَّىٰ يُصْدِرَ الرِّعَاءُ ۖ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ

   Муса Мәдйән шәһәре тирәһендәге һыу улаҡтары яны­на килгәндә хайуандарына һыу эсереүсе бик күп кешеләрҙе күреп алды. Уларҙан бер аҙ ситтәрәк хайуандарын һыуға яҡын ебәрмәҫкә тырышыусы ике ҡыҙҙы ла күрҙе. Уларға:- Һеҙ ни өсөн малдарығыҙға һыу эсермәйһегеҙ? - тине. Ошо яуапты алды:- Көтөүселәр үҙ малдарын эсереп бөтөрмәйенсә, беҙ малдары­быҙҙы эсертә алмайбыҙ. Атайыбыҙ иһә бик оло йәштә (малдарға һыу эсерерлек хәлдә түгел).

   28:23

Перевод: Башкирский перевод