Сүрә 28 Ҡиссалар, аят 33
-
قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- قَالَ
- сказал он
- رَبِّ
- Господи
- إِنِّى
- поистине, я
- قَتَلْتُ
- убил
- مِنْهُمْ
- из них
- نَفْسًا
- душу
- فَأَخَافُ
- и поэтому боюсь
- أَن
- что
- يَقْتُلُونِ
- они убьют меня
Сказал (Муса): «Господи, поистине, я убил из них [из народа Фараона] душу [одного человека] и поэтому боюсь, что (если я пойду к ним) они убьют меня.
28:33
Тәржемәһе: Абу Адель