Сүрә 28 Ҡиссалар, аят 44
-
وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَىٰ مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَمَا
- И не
- كُنتَ
- был ты
- بِجَانِبِ
- в стороне
- ٱلْغَرْبِىِّ
- западной
- إِذْ
- когда
- قَضَيْنَآ
- Мы решили
- إِلَىٰ مُوسَى
- Мусе
- ٱلْأَمْرَ
- дело
- وَمَا
- и не
- كُنتَ
- был ты
- مِنَ
- из числа
- ٱلشَّٰهِدِينَ
- присутствующих
И не был ты (о Мухаммад) с западной стороны (горы), когда Мы решили Мусе дело [когда Аллах решил отправить его посланником к Фараону и его людям]; и не был ты из (числа) присутствующих (при этом) (чтобы рассказывать про это от себя).
28:44
Тәржемәһе: Абу Адель