Сүрә 29 Үрмәксе, аят 16
-
وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَإِبْرَٰهِيمَ
- И (вспомни) Ибрахима.
- إِذْ
- когда
- قَالَ
- сказал он
- لِقَوْمِهِ
- своему народу:
- ٱعْبُدُوا۟
- «Поклоняйтесь
- ٱللَّهَ
- Аллаху
- وَٱتَّقُوهُ
- и остерегайтесь Его!
- ذَٰلِكُمْ
- Это (вам) –
- خَيْرٌ
- лучше
- لَّكُمْ
- для вас,
- إِن
- если
- كُنتُمْ
- вы являетесь (такими, что)
- تَعْلَمُونَ
- знаете
И (помни) (пророка) Ибрахима, как он сказал своему народу: «Поклоняйтесь (только) (одному) Аллаху и остерегайтесь Его (наказания)! Это – лучше для вас, если бы вы только знали.
29:16
Тәржемәһе: Абу Адель