Сүрә 29 Үрмәксе, аят 18
-
وَإِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ۖ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَإِن
- А если
- تُكَذِّبُوا۟
- вы сочтете ложью
- فَقَدْ
- то
- كَذَّبَ
- сочли ложью
- أُمَمٌ
- общины
- مِّن قَبْلِكُمْ
- до вас
- وَمَا
- и нет
- عَلَى
- на
- ٱلرَّسُولِ
- Посланнике
- إِلَّا
- кроме как только
- ٱلْبَلَٰغُ
- доведение
- ٱلْمُبِينُ
- ясное
А если сочтёте ложью вы (о люди) (то к чему призывает вас Наш посланник, а именно поклонение только одному Аллаху), то уже сочли ложью (истину, к которой призывали посланники) общины (бывшие) до вас (и на них пал гнев Аллаха); и на Посланнике (лежит обязанность) только ясного доведения (того, с чем Аллах послал его).
29:18
Тәржемәһе: Абу Адель