Сүрә 30 Рум, аят 7
-
يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- يَعْلَمُونَ
- Они знают
- ظَٰهِرًا
- явное
- مِّنَ
- из
- ٱلْحَيَوٰةِ
- жизни
- ٱلدُّنْيَا
- ближайшей
- وَهُمْ
- в то время как они
- عَنِ
- к
- ٱلْءَاخِرَةِ
- Последней жизни
- هُمْ
- они
- غَٰفِلُونَ
- беспечны
Знают они (только) явное из ближайшей жизни [мирские дела], а к Вечной жизни они беспечны [не размышляют о ней].
30:7
Тәржемәһе: Абу Адель