Сүрә 32 Сәждә, аят 10
-
وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ۚ بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَقَالُوٓا۟
- И сказали они:
- أَءِذَا
- «Разве когда
- ضَلَلْنَا
- затеряемся мы
- فِى
- в
- ٱلْأَرْضِ
- земле, –
- أَءِنَّا
- неужели, поистине, мы
- لَفِى
- обязательно (окажемся) в
- خَلْقٍ
- творении
- جَدِيدٍۭ
- новом?»
- بَلْ
- Увы, но
- هُم
- они
- بِلِقَآءِ
- во встречу
- رَبِّهِمْ
- со своим Господом
- كَٰفِرُونَ
- проявляют неверие!
И сказали они: «Разве, когда мы (после смерти) затеряемся в земле [когда полностью истлеют наши тела], – неужели мы обязательно (окажемся) в новом творении [будем воскрешены]?» Увы, они во встречу со своим Господом (в День Воскрешения) не верят!
32:10
Тәржемәһе: Абу Адель