Сүрә 33 Төркөмдәр, аят 14
-
وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَلَوْ
- А если
- دُخِلَتْ
- пришли бы
- عَلَيْهِم
- к ним
- مِّنْ
- со
- أَقْطَارِهَا
- всех её сторон,
- ثُمَّ
- потом
- سُئِلُوا۟
- были бы попрошены они
- ٱلْفِتْنَةَ
- об искушении,
- لَءَاتَوْهَا
- то они непременно пошли бы на это
- وَمَا
- и не
- تَلَبَّثُوا۟
- стали бы медлить
- بِهَآ
- с этим,
- إِلَّا
- разве что только
- يَسِيرًا
- немного.
А если (вражеские войска) пришли бы к ним со всех сторон (Медины), (и) потом их [лицемеров] попросили бы об искушении [потребовали бы отказаться от Ислама], то они непременно пошли бы [согласились бы] на это и не стали бы медлить с этим, разве что только немного.
33:14
Тәржемәһе: Абу Адель