Сүрә 34 Сәбә, аят 11
-
أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ۖ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- أَنِ
- «
- ٱعْمَلْ
- Делай (кольчуги)
- سَٰبِغَٰتٍ
- длинными
- وَقَدِّرْ
- и определи меру
- فِى
- в
- ٱلسَّرْدِ
- кольцах.
- وَٱعْمَلُوا۟
- И делайте
- صَٰلِحًا
- праведное,
- إِنِّى
- поистине, Я
- بِمَا
- то, что
- تَعْمَلُونَ
- вы делаете
- بَصِيرٌ
- вижу!»
«Делай (кольчуги) длинными и определи меру в кольцах (кольчуги). И делайте (о Дауд и твоя семья) праведное [дела повиновения Аллаху], (ведь) поистине, Я вижу то, что вы делаете!»
34:11
Тәржемәһе: Абу Адель