Сүрә 39 Халыҡ өйөрө, аят 36
-
أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِنْ دُونِهِ ۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- أَلَيْسَ
- Разве не является
- ٱللَّهُ
- Аллах
- بِكَافٍ
- достаточным
- عَبْدَهُۥ
- для Своего раба?
- وَيُخَوِّفُونَكَ
- А они пугают тебя
- بِٱلَّذِينَ
- теми, которые
- مِن دُونِهِۦ
- кроме Него.
- وَمَن
- И кого
- يُضْلِلِ
- введет в заблуждение
- ٱللَّهُ
- Аллах
- فَمَا
- то нет
- لَهُۥ
- тому
- مِنْ
- никакого
- هَادٍ
- наставника
Разве ж Аллах недостаточен для Своего раба (как покровитель и защитник)? А пугают они [многобожники] тебя теми [кем угодно], кроме Него. И кого Аллах вводит в заблуждение [оставляет без Своего руководства], то не (будет) тому (никакого) наставника [того, кто вывел бы его на Истинный Путь]!
39:36
Тәржемәһе: Абу Адель